会員限定
マンガで学ぶAI入門④資料の翻訳・要約
海外サイトや多言語の顧客アンケートを短期間で翻訳・要約するには？役員会目前、追い詰められた社員たちを救ったのは、AI翻訳・要約ツールの力でした。Perplexity、NotebookLM、ChatGPTを使い分け、時間を味方につけるテクニックを、ユーモアたっぷりのストーリーで紹介します。情報収集や企画書づくりに悩む企画職・営業職の方におすすめ。 ▼関連コース Perplexity AI（パープレキシティ エーアイ）ビジネスリサーチ術① https://unlimited.globis.co.jp/ja/courses/56656ac4/ Perplexity AI（パープレキシティ エーアイ）ビジネスリサーチ術② https://unlimited.globis.co.jp/ja/courses/46f38f16/ OpenAI Deep Research 入門編 ~複雑なリサーチを自動化~ https://unlimited.globis.co.jp/ja/courses/39f068d9/ NotebookLM 選んだ資料から情報整理＆リサーチ https://unlimited.globis.co.jp/ja/courses/81797e3a/ ChatGPT 実践編 ~ビジネス調査への活用~ https://unlimited.globis.co.jp/ja/courses/de6dd9e3/ ※本動画は、制作時点の情報に基づき作成したものです（2025年10月制作）
より理解を深め、他のユーザーとつながりましょう。
71人の振り返り
kusuti
人事・労務・法務
とてもわかり易い内容でした
prado_kento
営業
業務改善につながる有効的なツールであると感じました。
ただ、回答を瞬時に導いてくれるが思考プロセスについては見えづらいため、自身のスキル学習能力は上がりづらい点は気をつけたい。
生成AIがどのようにその回答に導いたのか考えることも必要だと思います。
nbe3
メーカー技術・研究・開発
業務での活用方法
1.
文章作成と編集:
• NotionAIは、文章の生成、校正、要約、翻訳などをサポートします。例えば、会議の議事録やビジネスメールの下書きを迅速に作成できます。
2.
タスク管理:
• プロジェクト管理やToDoリストの作成が簡単に行えます。タスクの進捗状況をリアルタイムで更新し、チームメンバーと共有することができます。
3.
情報整理:
• 膨大な情報を整理し、必要な情報を自動で集めて要約する機能があります。これにより、調査やデータ分析の手間が大幅に削減されます。
日常生活での活用方法
1.
アイデア生成:
• NotionAIは、ブレインストーミングやアイデア出しをサポートします。例えば、新しいプロジェクトのアイデアを考える際に役立ちます。
2.
スケジュール管理:
• 日々の予定やイベントを管理し、リマインダーを設定することで、重要な予定を忘れずに済みます。
3.
学習支援:
• 学習内容の要約や翻訳を行うことで、効率的に学習を進めることができます。特に多言語対応の機能が役立ちます。
hirofumi_takada
営業
Notion活用して、効率化を行いたいと思います。
oosw
金融・不動産 関連職
日常業務に役立ちそうてす。
u_taro0630
販売・サービス・事務
ちょっと使ってみないと便利さの実感が湧かない。
aly
営業
便利そうですが、会社PCではセキュリティではじかれました。
yuki06042025
その他
具体的な使い方まで触れているのが、イメージしやすく分かりやすかった。
suonan
専門職
活用してみまたいと思い出した
miru17094
マーケティング
AIは人間の創造性や直感に代わるものではない、このことを念頭にビジネスで活用していきたいと思う。
th0588
その他
なかなか理解するのに、時間がかかりそうだと感じました。
yokohama0601
コンサルタント
少しずつでもAI活用をして自身のできる幅を広げていきたいと感じた。
andy0411
メーカー技術・研究・開発
会議中の音声データを使ってNotionで議事録や課題表の作成を行う。
顧客不具合報告書の文章のミスやより読み手に伝えやすい文章への改善をAIで行う。
過去の不具合報告書を登録し、同様の不具合事例野報告書作成はAI に文書生成してもらう。
ashitomi-y1
クリエイティブ
Notionを使ってみたくなりました。
hamada3921612
メーカー技術・研究・開発
有益な学習の機会でした。
sato_d
その他
AIによって簡単になる作業も最初は慣れない点もあると思う。食わず嫌いをしてやってみる姿勢が現代のビジネスでは大事だと再認識した。
hinata339
その他
Notion気になっていたのですが、使ってみたいと思いました。
AIを積極的に使用して、業務の効率をあげたいと思います。
しかし、AI任せになるのではなく自分の考えを意識して行きたい。
h_makoto
営業
今後非常に重要になってくる知識だと思った。
tsukamotoya
資材・購買・物流
業務に活かしていくよう努力していきます
togagawa
営業
notionAIを活用すると時短に繋がるきが気がするが、どれくらいの効率化になるか検証したい。
kt-k
販売・サービス・事務
ミーティングの議事録に使いたい
kubu-y
経営・経営企画
AIを使いこなす能力を身に付ければ、業務の効率が飛躍的にアップする。まだちゃんと指示できないけど
vista1003
メディカル 関連職
大まかに理解しました。
次のステップとしてのおすすめプログラムは？
lancewin
経営・経営企画
概念は理解できたつもりです。習うより慣れろでまずは使ってみることが重要だと感じました。
nakanoyumi
営業
Notionを使ってみたくなった
hayashi-chi
建設・土木 関連職
便利そうだが、会社PCではセキュリティ面で使えないそうだ。。。
w_yukiko
営業
人工知能で文章作成効率化について、進化し続けているなと思いました。AIは、人間の思考をサポートするものなので、自分自身の考えや大量のデータをまとめるときに役立つと思いました。勉強になりました。
kuro_yu
営業
日々の業務で活用できそうだと思いました。まうは文章の校正とかからですね
a__k__
その他
メールの文章が冗長になりがちなので、要約に活用したいと思った。業務で使用できる社内用のAIシステムで試したい。
cheezuko
メディカル 関連職
AIブロックとは?
素人にはイマイチ理解できない用語がありましたが、概要は理解でき、使いこなせたら便利だと思いました。
sbaba
専門職
Notion AIの特徴について学ぶことができた。
導入すれば、文章の自動作成・要約・翻訳、ToDoリストの作成、データベース作成などがスムーズに行えると思った。
特に、Notionのワークスペースですべて行えるのが強みだと思った。
everest
営業
AIを活用することで文章作成の質とスピードを大幅に高められると感じた。
wood04
経営・経営企画
業務で利用するには繰り返し利用し理解を深める必要がある
av01066
その他
使いこなすための、イメージや活用の場、前段のイメージや目的設定が重要
nosuke-
営業
勉強になりました。。
wisteria_
経理・財務
Notion AIは初めて聞いた。
当たり前に使いこなす人は時間管理が上手なんだろう。
kimu1006
経営・経営企画
Notion AIは使用したことがないので、是非試してみます。
yukihigo
その他
わかりやすい内容だった。もっとnotionについてしらべてみたい
ex1001009179
コンサルタント
業務で利用価値のあるAIではあるが、有料AIなので会社パソコンにいくら業務で使用したいとは言え個人的に導入するのはハードルが高いかなあ。
もっと本AIが世間に浸透し認知されれば導入も可能ではあると思うが・・・
私の会社でも社内限定のAIサービスがリリースされたが、ChatGPTベースらしいので、文章作成や校正等がどこまでできるかどうか試してはいないが、使ってなんぼなのでAI全般は積極的に活用したいと思う。
taro0705
販売・サービス・事務
こういった便利なツールも使わなくては意味がない、
使いこなせたら日常が便利になると思いました、ら
jack0302
営業
先ずは使ってみたいと思います。
tatabe5
メーカー技術・研究・開発
Notion AIの有用性が分かると共に、とてもすごいツールだと感じた。
是非使用してみたいと思った。
makotokoma
販売・サービス・事務
ありがとうございました。
nccjyt
販売・サービス・事務
まずはnotionを使うことから
kyo1227
営業
議事メモの要約や提案内容の精査に活用できそうかと思いました。
takedamunekazu
専門職
ここまで、実践的な教材はお目にかかった事がありませんでした。
何度も、、見直して、仕事の、効率化を、図りたいと、思います
nakanishim1
営業
非常に便利なアプリ。文章の構成等を考えなくてもいいのは時間の短縮になる
kojikida
人事・労務・法務
情報の整理やサマリー作成など、AIが効率的なシーンはたくさんあると思うのでどんどん活用していきたい。とりあえずは何でもいいので使い倒して（毎日使って）、自分なりのAiの使い方をつかんでいきたい
nagaikenji
その他
Notion AIを活用し、提案書や議事録の作成で時間の有効活用を図るように、日常業務の見直しを図る。
hiromitakizawa
営業
議事メモの要約や提案内容の精査に活用できそう
yoshihisa_seino
経営・経営企画
Notionに興味が湧いてきました。続けてNotion自体を調べてみたいと思います。
chima1206
マーケティング
NotionAIは日常の業務の中で文章作成や意味を調べたり、翻訳したりと確かに便利だが、ChatGPTやcopilotと比べてどんなメリットやデメリットがあるのかも説明があるとよかった。
sphsph
メーカー技術・研究・開発
最新の技術を使いこなす！
まだまだそのレベルではありませんが、使いながら自分なりの使い方をマスターしていきたい。
そのためにも色々な情報を入手し軌道修正しながら効率よく進めたい。
tkk-aau
営業
社内でNotion利用ができれば、チームのタスク管理や議事録からのアクションプランの生成など活用できそう。
h_h--
マーケティング
多言語対応の機能が役立ちます。
19730606
営業
身近な文書作成としてメールが挙げられる。
ビジネスではFAXに変わるとても便利なツールだ。ただ文章力、語彙力に乏しい私にとってはメールひとつ作成するのに難易度が高い作業となる。このNotion AIを上手く使いこなす事で時短に繋がる。
k_yuna
販売・サービス・事務
大変勉強になりました。
kareido
その他
文書構成など通常の文書などには有用性が高そう。。技術文書とかは？？
cocopan
その他
まず考えついたのが文章作成と編集:を身近なところでは使ってみたいと思った。何度も繰り返し再生したらもっと使えることがある。わくわくします。
tatatatatata05
営業
AIを積極的に使い効率アップをしていきたい。一方でAIに任せるのではなく自分で考える力も身に付けたい。
ty777
営業
Notion AIは使用したことがないが興味がわきました。
andoyu
販売・サービス・事務
使っていこうと思った
ayu5311
その他
とりあえず使ってみる
fbj02242
販売・サービス・事務
文書作成に困ったら活用したいと思いました。
yasu_ichi
メーカー技術・研究・開発
業務改善に繋げたいと思います。
tousaka
人事・労務・法務
Notion AI をもう少し活用してみようと思いました。
具体的には、今まではメモ書き、画像貼り付けといったノート機能のみを使っていましたが、文章の修正、テーブル化、更にはテーブルの整理などに使うことが出来、時間短縮につながる内容になるかとみております。
powapowa
販売・サービス・事務
ますはAIに任せてみるという思考の変換が必要
sy1977
人事・労務・法務
とても分かりやすかったです。
ykrn1011
IT・WEB・エンジニア
生成AIはChatGPTしか使ったことがなかったので、NotionAIも使ってみたいと思いました。使えるものは活用して、効率化を図っていきたいです。
fushikian119x
その他
文章作成において、章立てや内容についての提案をしてもらう。
avio-honda
その他
非常に便利なアプリ。文章の構成等を考えなくてもいいのは時間の短縮になる