日本のビジネス習慣③名刺交換 | Japanese Business Communication | Ep 3: Business Cards
近年のグローバル化の進展に伴い、多様な国籍のスタッフと共に働く機会が増えています。一方で、日本独特のビジネス習慣を、同僚の外国人スタッフにどのように説明したら良いか困ったことはありませんか？ 本シリーズ『Office Sensei』では、外国人にとって理解するのが難しい日本のビジネス習慣を、コミカルに分かりやすく紹介しています。 グローバルな視点で、日本の文化と仕事の進め方がどのように交わっていくのかを学ぶことで、 新たな発見が得られるかもしれません。 今回のテーマは「名刺交換」。 日本で働く主人公のデイブは、無事に名刺交換をすることができるのでしょうか！？ ※このシリーズは、英語版サービス「GLOBIS unlimited」で提供しています。 https://globisunlimited.com/jp/ Are you familiar with the crucial role that exchanging business cards, or meishi, plays in Japanese business etiquette? Moments before an important client meeting, Dave realizes he’s clueless about Japanese etiquette of exchanging business cards, or meishi. Just as panic starts to set in, Office Sensei calls in remotely to save the day. She explains the detailed and respectful process of presenting and receiving business cards, emphasizing that the interaction begins the moment the cards are exchanged and continues until the clients leave the office. Tune in to “Office Sensei” or risk turning every business meeting into an awkward comedy sketch of your own! ※本動画は、制作時点の情報に基づき作成したものです（2024年10月制作）
無料
より理解を深め、他のユーザーとつながりましょう。
42人の振り返り
mgn0027
営業
this video was very informative because we can learn English and Japanese business traditions at the sametime.
ozawa_h
IT・WEB・エンジニア
This seems like a new course on how to prepare non-Japanese to Japanese business culture. I'll try to explain this to non-Japanese having trouble adjusting to a Japanese business culture.
sphsph
メーカー技術・研究・開発
当たり前と思っていましたが、たまに暴走を見かけます。
悪気はないのでしょうが、それでは進まない。
時間がかかるデメリットもあるのでレベル感をしっかりもちながらですね。
tantaken
人事・労務・法務
根回し、ネゴシエーション、聞き慣れてはいるが理解していたかと言われると不安。具体的事例がみれてよかった
pontaro-
経営・経営企画
優秀な人材は、確かに優秀な提案をしてくれます。しかし、時折、我が道を突き進む、みたいな言動で周囲を困惑させることがありますね。その際、良きアドバイザーの存在が鍵になるでしょう。業務は一人で行うものではなく、多くの仲間やステークホルダーそして消費者がいることを忘れてはなりません。
okumurar
メーカー技術・研究・開発
日本の業務では当たり前に必要になる技術だが明確に学んだことがなかったので勉強になりました。特に外国人目線からだと理解しにくい部分を納得できるように具体例を挙げて説明してくれるのでわかりやすいと思います。
tora-yan
メーカー技術・研究・開発
根回しは悪しき習慣かと思ってましたが、そうでもないんですね。
morimotoa
営業
事前確認の重要性を感じた。
kazureo
その他
根回しをする事で円滑に進む場合がある為上手く活用したい
zling412
資材・購買・物流
根回しについて より深く理解できました。
一人の力ではなく 皆さんの意見を聞き出して 問題点とみんなの考えを集まった上、最終的に みんなさんで協議し 解決に 進めるやり方を実践したいと思います。
sunrize
マーケティング
自分のアイデアを
他者に共感してもらう時に
有効
imahori1203
営業
(1)事前準備をする
(2)ステークホルダーを意識する
(3)円滑なコミュニケーションを促す
sakitee
資材・購買・物流
いきなり自分の主張を押し付けてはいけない。しっかり協力した上で初めて同意が得られる。
miyazawa_y
コンサルタント
根回しという言葉に悪いイメージがあるが、チームで仕事をしていくうえでは大事な考え方であるということを再認識した。
sharks
その他
他国では本当に根回ししていないのでしょうか
ayagogogo
営業
何かを決めたい時にはどんどん発言して意見をもらおうと思った。
nori-24
販売・サービス・事務
急に決定事項として伝えられても、受け入れられないと思う。皆んなの意見を取りまとめておくことは大事だと思った。
dkonno01
その他
当社でも業務を円滑に進めるための根回しは重要です。
若いメンバーにこのあたりの意識づけさせるために学習させたいた内容だと感じました。
taka_miffy
経営・経営企画
ステークホルダーを意識する、というのが、社外の関係者や関係機関とのものだと思っていたけれど、社内でも必要な考え方なのだとわかりました。
daidaisuke
メーカー技術・研究・開発
根回しは日本の悪い習慣という話かと思って視聴しましたが、ビジネスを円滑に進めるうえでの大事なポイントと考えることができました。
shinji-inb
営業
I understand that there are several crusial rule before the Japanese busieness meeting. But I also wonder what othe country 's custome.
i_pay
人事・労務・法務
自分たちが当たり前だと思っていた商習慣が、グローバルでは当たり前ではないということが、日本人にとっても気付きがあると感じた。今後業務の中で海外の方との接点がある際には留意したい。
k_yuna
販売・サービス・事務
大変勉強になりました。
yht017095
その他
コンセンサスを得る事は非常に重要と捉えた。会議体や変革を促すにも周囲の意見を尊重しながら前向きな考え方、やり方を見出して進めていきたい
mari-3120
その他
組織の意志決定をスピーディに進めるためにも、事前に個々の役割や意見を十分に把握すること大切であることを学びました。
hideyuki-s
営業
海外代理店のメンバーに日本の商習慣をどのように教えていいか
まさに使える教材でした。シリーズで見てみます。
jeyjey_jeremi
その他
根回しはあまり良い表現ではないと思っていましたが、協力することなど良い意味でも捉えられるとも感じました。
jimmy_a_morita
メーカー技術・研究・開発
根回しは日本だけの習慣なのでしょうか？部内の打合せですら事前の準備、すり合わせはどこの世界でも重要だと思います。そういうイメージが分かるビデオだと思いました。
会議とは基本的には何かを決定する場であり、最初に会議の目的を明確にした上で進められるのが望ましい。事前準備なく、意見を出し合って喧々諤々をやるから時間が長くなるし、それは会議ではなく、ブレストだと思います。
yoshinaga_r
メーカー技術・研究・開発
情報を伝達する際にはその目的を考え、受け取り側（ステークホルダ）に何をして欲しいのかを見極める。その上で情報の受け取り側の視点に立ち、どう伝えられればスムーズに行動に移せるのかを（思い遣りをもって）考える必要がある。
その為には会議の場での広く議論した方がいいのか、個別に会話しておくか（事前調整）等の配慮を怠らないことが重要。
kenkakuta
販売・サービス・事務
根回しの重要性が良く分かりましたが、はたして海外においても根回しは重要なのかは疑問点でした。
tatsuya_n10
営業
根回しの重要性が非常に理解しやすかったです。仕事ではもちろん、プライベート等でも「根回し」を含めたしっかりとした準備を心がけていきたいと思います。
yoshi731
経営・経営企画
急がば回れという様に、事前にチームメンバーの意見を確認することが、最速の意思決定になる
katsu_naka
経理・財務
根回しがビジネスの効率化に繋がっていることが分かりやすくストーリー展開されていて良かった。
yoshiji-arai
販売・サービス・事務
根回しの必要性を感じた。
_yoshiki_
専門職
日本では根回しは大事ですね
makotokoma
販売・サービス・事務
ありがとうございました。
ex1001009179
コンサルタント
組織において根回しは非常に大事なファクターであると思います。関係者の同意が得られなければ、単なる一人相撲であり、そんな事を連発するようであればお荷物でしかない。
tkyt
資材・購買・物流
日本のビジネス慣習を外国人に教える
s_taga
専門職
「根回し」、分かっているようで、英語で説明しろ、と言われると、なかなか難しいですが、うまく面白くまとまつていて、改めて理解しました。
bonjours
金融・不動産 関連職
根回しは日本の悪しき伝統のように言われていたこともありますが、時代も進歩したのですね。
ushio12
人事・労務・法務
根回しを改めて学ぶというのが不思議な感じでした。
aki4444
建設・土木 関連職
根回しは、役所独自のものと思っていました。